d'avignon à saludecio (italie du nord)

Dimanche 1er août

lever 4h

Je me suis réveillé aux environs de Genova dans une station
service, entrain de commander (en italien) un café et un
croissant, cela pourraitêtre un enchantement.

Nous avons traversé de nombreux tunnels en montant dans la
« vallée des lumières » on aurait pu se croire devant un
paysage modèle réduit.

Lorsque nous sommes entré dans un des tunnels du trajet et
que nous avons vu son panneau, on aurait put être à Saint
Petersbourg ou en Corse.

Italie le matin, avec sa campagne embrouillée, aux environs
de Torino,le soleil rouge surgit lentement du paysage.

Après s'être arrêté à huit heures à Milano, nous sommes
arrivés à midi à Bologna.

TRAJET AVIGNON-BOLOGNA : DE LA VILLE ENCERCLEE A LA
VILLE ETENDUE DIFFERENCE DE CLIMAT DENIVELE, NOUVELLE
CARACTERISTIQUE : PAYSAGE DE MONTAGNE, ASPETTANDO LA MARE

Après une halte déjeuner à la gare routière puis à la salle
d'attente de la gare, nous avons pris un régional vers Ancona,
le train s'est arrêté dans plusieurs stations comme Rimini et
Pesaro, ensuite la mer Adriatique a surgit à notre gauche
étendue en kilomètre absolu.

A 17h30, nous sommes arrivés à Ancona et nous avons attendu
quelques heures le train en direction de Gulianova.

Nous sommes partis à 19h20, la mer adriatique a surgit à
notre droite, à un moment, on avait l'illusion de rouler
sur l'eau, nous sommes arrivés à 20h47.

Après une éventualité de camping sauvage, le miracle s'est
produit et après un quart d'heure d'attente, Mara nous a
accompagné en voiture, à Montone, petit village des Abruzzes,
où nous avons logés à la Scuola Materna Bambin Jesu :
un couvent de trois étages à l'entrée du village).

Après avoir déposé nos bagages, et aller jusqu'au bar della
Piazza del Castello, nous sommes allés au village de Mosciano,
afin de réaliser une pizza party à six, en écoutant un collectif
italien. Retour à Montone vers minuit.

Coucher 1h

Lundi 2 août

Lever 7h30

Nous avons commencé cette matinée, au bar puis nous avons
rencontré Alessandra ; partis de Montone, nous sommes allés
à la plage de Gulianova, ensuite, nous sommes allés manger
dans le restaurant (un superbe propriété avec jardin) du père
d'Alessandra, nous avons mangé des pâtes aux petits pois,
enfin, nous avons visité la ferme appartenant à la famille,
un terrain de plusieurs hectares, avec chiens, légumes,
cochons,et un âne et un mouton noir (inséparables).

Après cette demi-journée magnifique, nous sommes revenus à Montone.

AVENDO ASPETTATO LA MARE, LEI E VENUTA MA NON HA MAI
RIUSCITO A TRAVERSARE LA MONTAGNA, PECCATO

Remarque évidente : plus on va dans le sud de l'Italie, plus
il fait plus chaud, les meilleurs périodes sont la matinée et la soirée.

Franscesco (accordéoniste) est arrivé en début de soirée, ensuite,
j'ai improvisé avec ma balle sur la terrasse centrale.

Puis nous sommes allés manger au restaurant du village, avec une
partie du groupe, nous avons mangé de nouveau des pâtes aux petits pois

Coucher 0h

Mardi 3 août

Lever 7h30

En ce premier jour de festival « Tra il Sole e la Luna »,
tout ce qu'on a construit dans le passé peut être détruit
en un centième de seconde jusqu'à l'ennui ; après l'ennui,
l'énergie ressurgit et la création improvisée peut se
réaliser sans artifice (au naturel) avec ou sans public.

Après un circuit interrompu et une tentative d'utilisation
du costume rouge, le changement s'est fait, le thème de
l'amitié est arrivé avec Francesco et Valentina, une danse
sur la terrasse au dessus du bar au son de la music s'est
initiée en même temps que de la déclamation.

Nous avons continué par la performance « contact sur mur »
contournant la via Cisterna jusqu'à la descente, nous sommes
arrivés à la place de la Citerne, que nous avons contourné
plusieurs fois, nous avons continué tout droit, bifurqué à
gauche dans une ruelle où l'on peut se statufier
sans problème et laisser passer le poursuivant.

Puis nous sommes revenus vers la fontaine où nous avons
réalisé à nouveau la performance puis la terrasse dans
laquelle nous avons réalisé le final chanté et dansé sur
de la musique française de l'Orchestre Sarm dans
« mon frère de l'Italie », ils ont chanté et joué le thème
de Brassens en français et italien.

Coucher 3h

Mercredi 4 août

Lever 11h

En ce deuxième jour de festival, à 21h30, Sylvain a déclamé
de la Scuola Materna Bambin Jesu, via Fonte Alessio jusqu'au
début de la Piazza del Castello.

Après avoir déambulé en volute sur la Piazzia, il a performé
entre mime, danse butoh, manipulation balle et déclamation
porte-voix devant un public curieux.

Nous avons fait une pause et causé avec Valentina, qui vendait
des créations de son cru, j'ai fait la connaissance de la soeur
de Valentina, Maurizia, que je connaissais virtuellement.

Nous avons continué la performance « imprégnation de la rampe »
et déclamation improvisée juste avant la terrasse, puis j'ai
improvisé avec ma balle de contact, enfin, arrivés sur la terrasse,
nous avons interprété le duo bébé suivi de la chorégraphique de la
première strophe de morino vecchio «  (nuit) Sur fond d´abruzze... »,
puis la performance « fontaine ».

Nous avons suivi par la performance montée et descente de la via
Cisterna, nous avons bifurqué vers l'emplacement de l'escalier rêvé
et nous avons fini par une manipulation balle et déclamation porte-voix.

La soirée s'est terminé avec Andrea B. et Franco P. dans « Vi giuro
che alla fine Franco canta la Malarazza ».

Coucher 3h

Jeudi 5 août

Lever 10h

Pour cause de pluie à 19h, la soirée de festival (spectacle et
performance) a été annulée.
SylvAin a commencé à déclamer dans la même place que le 4 août,
puis a bifurqué vers la cantina pour un repas de pâtes et d'arosticcini
en groupe italo-français, à une autre table se trouvait Franscesco et ses amis.

Nous avons continué la soirée sur la piazza del Castello, à l'extérieur
et à l'intérieur du bar, entre vers, chanson et musique avec Alessandra et Francesco.

FARE LA FIESTA INSIEME : IN QUESTO MONDO EUROPEO

Coucher 1h30

Vendredi 6 août

Lever 8h30

Un groupe italo-français a commencé la répétition pour le
spectaclefinal « Bocca al lupo » de 15h à 19h entre deux pluies

Sylvain a déclamé via Fonte Alessio en utilisant plusieurs
promontoires, ensuite, il est arrivé sur la piazza del Castello
et a réalisé la performance paniel balle contact et portes-voix,
ensuite, nous avons vu le spectacle de la compagnie Fratelli Fonk
dans « Da Capo ».

Nous nous sommes préparés pour le spectacle, revêtus les
costumes des frères et installés sur le promontoire haut à droite
de la via Cisterna devant le public en bas, prêt à déclamer le refrain
de la chanson de Georges Brassens, « Le pornographe », à quatre
chacun son tour, puis, nous avons descendu la via Cisterna alignés
en déclamant avec les porte-voix, la troisième strophe de la chanson
Spazzacamino « Prima lo fa entrare... ».

A cinq, nous sommes arrivés devant la tour de l'horloge, où
Giovanni (Asparino) et Mara se cherchait en haut de la tour,
une fois trouvés, ils ont fait sonné les cloches avec un ustensile.
Puis nous avons continué la descente en chantant la quatrième
strophe «  E dopo aver mangiato... ». A un moment, nous avons
tourné sur place, inversement au frère Andréa.

Arrivé à la limite de la descente, nous avons déclamé la
cinquième strophe « E quel che mi rincresce... », Giovanni
et Mara sont passés devant nous et ont continué leur chemin.

Ensuite, nous nous sommes installés devant le public sur la
piazza del Castello et après avoir déclamer la septième strophe
«  E dopo quattro mesi... », les quatre sont allés chercher la table,
le vin et les chaises, nous nous sommes approchés de la table,
assis, le vin était à flot, le frère Andréa a fait un discours,
la nourriture féminine est arrivée, tout s'est précipité et les
couples se sont formés sauf SylvAin qui est parti
main dans la main.

Des couples se sont aimés et perdus en tarentelle entourées de
quatre personnes sur échasse avec des parapluies jeteur de confettis.

Un moment s'est passé, un rêve éveillé ou pas, frère Andréa qui
s'était endormi, aperçoit une serveuse ivre qui s'allonge sur la table,
l'accouplement a lieu et tous les participants arrivent devant le public
en chantant la dernière strophe « E dopo nove mesi... » en partant en
farandole, invitant au passage des personnes du public.

Le spectacle fini, nous avons salué le public et j'ai commencé une
performance balle contact panier à la fois loufoque et grandiose
devant le public du spectacle.

Nous avons continué la performance « imprégnation de la
rampe » et déclamation improvisée juste avant la terrasse,
puis j'ai improviséavec ma balle de contact, enfin, arrivés
sur la terrasse, nous avonsinterprété le duo bébé suivi de
la chorégraphie de la première strophe de morino vecchio
« (nuit) Sur fond d´abruzze... », j'ai laissé le panier et nous
avons réalisé la performance « fontaine ».

Nous avons suivi par la performance « contact sur mur »,
arrivés devant la via Cisterna, j'ai pris la carte grandeur
nature de l'Australie, j'ai déambulé dans la via Cisterna
en l'utilisant comme un journal, ensuite je l'ai manipulé,
après une descente, et une remonté en passant entre
des pingoins crées par Fabrizio S en utilisant la carte
comme un baton au dessus de ma tête, je suis arrivé
jusqu'à Sylvestre, j'ai laissé la carte, j'ai fait la descente,
nous sommes arrivés à la place à la Citerne,
que nous avons contourné plusieurs fois.

Nous sommes revenus vers la via Cisterna, passé
par la fontaine afin derefaire la performance puis
la terrasse pour réaliser le final chanté et dansé.

Les performances finies, la soirée musique et
danse avec « le groupe des vifs » a duré un
court instant, certains sont partis de montone
et nous avons terminé la nuit en musique avec
Alessandra et Francesco, j'ai enfin utilisé mon tambourin.

Coucher 4h30


Samedi 7 août

Lever 7h

Aux alentours de 9h, la compagnie Aleph, ainsi que
le trio Silvio, SylvAin ont quitté Montone, en direction
de la banlieue de Rimini.

Nous avons traversé routes et autoroutes en chevauchant
la campagne, la mer et la montagne.

COMME D'HABITUDE, SYLVAIN SE GREFFE EN
TOUTES OCCASIONS ET MONTRE CE QU'IL SAIT
FAIRE, IL EST COMME UN ICEBERG, L'AME OU
LA COLERE EST ENFOUIE.

Nous avons quitté la région des Marches pour entrer en
Emilia Romagnia, puis nous nous sommes arrêtés à San Rocco...

Enfin, nous sommes arrivés à Saludecio, où il y avait depuis
quelques jours, le festival Ottocento dont le thème était Paris,
après avoir repéré les lieux, trouvé un coin pour la tente, nous
avons demandé des informations à l'office
du tourisme et s'il était possible de participer à ce festival.

SYLVAIN TRAVERSE DES FESTIVALS EN LONGITUDE
DU NORD AU SUD DE L'ITALIE

Après s'être reposés, nous sommes revenus à l'office du tourisme
à 16h et au bout du compte, ils ont accepté que nous performions
dans ce festival, de plus, on nous a prêté deux costumes, blanc
pour moi et noir pour Sylvestre, puis nous avons reçu des pass
par la compagnie Aleph.

Ensuite, nous sommes allés faire des photos sur la terrasse, puis
revenus dans les enceintes après avoir chercher les porte-voix et
la balle de contact, nous avons déjeuné gratuitement (des sandwichs)
avec une employée de l'office du tourisme, qui était marseillaise,
avec qui nous avons parlé en français, avant de débuter notre action.

Nous avions prévu de faire un circuit dans l'enceinte, finalement,
nous l'avons fait tout le long de la via Roma, nous avons aperçu
une scène à l'italienne vide avec un socle vers le bankomat ; j'ai
alterné déclamation en suivant Sylvestre, ou manipulation de balle
(peu maniable avec les manches de la chemise), puis la statue ;
Sylvestre déclamait avec ses deux portes-voix, ensuite, nous avons
échange nos places, j'ai fini par manipuler le socle comme une roue
carré, nous avons donc performé pendant 1h30.

NOIR ET BLANC PARIS EST TOUJOURS PARIS, MESDAMES
ET MESSIEURS ADMIREZ LES FACETIES DU DUO SYLVAIN,

L'UN VOUS FERA REVER EN VOLTIGEANT D'IMPROVISATION
CORPORELLE JUSQU'EN IMPROVISANT BALLE DE CONTACT

L'AUTRE DECLAMERA SES MOTS, SES POESIES LE LONG D'UNE
DANSE OU D'UNE MUSIQUE

QUE NE SERAIENT SES JOURS SANS JEU (EUX, OEUFS) ?

CETTE STATUE EN BLANC ET BALLE DE CONTACT NE VA PAS
SE MOUVOIR AU SON DE PIECES, IL LE FERA SELON LA SITUATION
QU'IL PRECONISE.

Ensuite, nous sommes allés voir Alberto B. qui jouait avec son orgue
de barbarie et chantait des airs français devant un public en cercle,

SylvAin l'a suivi de chaque côté, en manipulant la balle de contact,
en dansant et en déclamant des textes français tout en tenant les
porte-voix et essayant de suivre Alberto (chose non aisée).
Nous avons joué pendant quelques minutes, ensuite, un poète a
déclamé devant une fille, qui était charmé ; le final s'est réalisé avec
un petit orgue de barbarie, spécial per i bambini.

Enfin, nous sommes allés voir le spectacle de la compagnie Aleph,
une adaptation du le tour du monde en quatre vingt jours, assez long
(certaines personnes du public sont partis en cours).

Puis, nous avons cherché Silvio, qui nous attendait devant la voiture,
avons pris tous nos bagages, (au cas où), puis sommes allés monter
la tente à l'emplacement que nous avions choisi dans l'après-midi,
près des remparts forestiers.

Coucher 1h30